Periodista salvadoreños
Entre la espada de las pandillas y la pared policial
Keywords:
El Salvador, journalists, gangs, police, violenceAbstract
Being a journalist in El Salvador means living between two threats. The first is the gangs, whose most visible face is their connection –proven in one case, in investigation in otherswith the murder of communicators; but it also includes threats and intimidation not always reported for fear of reprisals. The other one is less explored: the intimidations, made by unidentified individuals, that journalists and the media face just after revealing that police structures committed abuses of power. Both –police and gangs– are pointed out by journalists as agents that have put them at risk. It is a phenomenon that has the guild between two dangers, but also under a weak roof in which the State more than to protecting them, keeps silent and, sometimes, even tolerates.
References
APES (2017). “Informe de la relatoría delibertad de prensa de la Asociación de Periodistas de El Salvador, 2016-2017”. San Salvador: APES.
Avelar, Bryany y Juan José Martínez (2017). “En la intimidad del escuadrón de la muerte de la policía”, Revista Factum, 22 de agosto [http://revistafactum.com/en-la-intimidad-del-escuadron-de-la-muerte-de-la-policia/], fecha de consulta: 20 de diciembre de 2017.
Bonilla, Jorge Iván (2009). “Periodismo, democracia y política. Reconsideraciones sobre la libertad de prensa”, Folios, vol. 10, fasc. 21-22, pp. 75-88.
Benítez, José Luis (2017). “Violence against journalists in the Northern Triangle of Central America”, Media Asia, 44:1, pp. 61-65.
Carballo, Willian (2016). “‘Like’ a la violencia selectiva: análisis del discurso sobre pandillas a través de los comentarios de lectores en el Facebook de periódicos digitales salvadoreños”, Revista Abierta, núm. 9, pp. 15-28.
CIDH (2017). Resolución 43/2017. Washington: CIDH.
Cristancho, Andrea y Willian Carballo (2014). “Bajo el clima del silencio y la discriminación”, en Óscar Pérez (2014). Entre la censura y la discriminación, Centroamérica amenazada. Diagnóstico sobre las violaciones a los derechos de periodistas y medios comunitarios en la región. San Salvador: Fundación Comunicándonos.
Cruz, José (2005). “Los factores asociados a las pandillas juveniles en Centroamérica”, Estudios Centroamericanos (ECA), núm. 685, pp. 1155-1182.
Cruz, José Miguel, Jonathan Rosen, Luis Enrique Amaya y Yulia Vorobyeva (2017). La nueva cara de las pandillas callejeras: el fenómeno de las pandillas en El Salvador. San Salvador: Centro Kimberly Green para América Latina y el Caribe/Universidad Internacional de la Florida/Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde).
Dada, Carlos (2012). “No estoy exiliado”, El Faro [https://elfaro.net/es/201204/opinion/8266/], fecha de consulta: 10 de diciembre de 2017.
Dader, José (2009). “Periodismo en la hipermodernidad: consecuencias cívicas de una identidad débil (y algunas vías de reconstrucción)”, Textual y Visual Media, pp. 147-170.
Guerrero, Manuel y Mireya Márquez-Ramírez (2015). “El modelo “liberal capturado” de sistemas mediáticos, periodismo y comunicación en América Latina”, Temas de comunicación, núm. 29, julio-diciembre 2014, pp. 135-170.
Hallin, Daniel y Paolo Mancini (2007). Sistemas mediáticos comparados. Barcelona: Editorial Hacer.
Hernández, Marlon (2015). Salvadoran Gangs: Political Actors in the Making? Bielefeld: International Center for Violence Research (ICVR).
Hughes, Sally et al. (2017). “Expanding Influences Research to Insecure Democracies”, Journalism Studies, pp. 1-21.
Lemus, Efren (2011). “Once condenas por el asesinato de Christian Poveda”, El faro [https://elfaro.net/es/201103/internacionales/3712/], fecha de consulta: 19 de diciembre de 2017.
Marroquín, Amparo (2016). “El espejo del miedo: audiencias salvadoreñas y notas de insegu-ridad en redes sociales”, en Inseguridad, medios y miedos: una mirada desde las experiencias y las prácticas cotidianas en América Latina. Cali: Universidad Icesi.
Martínez, Óscar, Carlos Martínez, Sergio Arauz y Efren Lemus (2012). “Gobierno negoció con pandillas reducción de homicidios”, El Faro, 14 de marzo [https://www.elfaro.net/es/201203/noticias/7985/], fecha de consulta: 10 de diciembre de 2017.
Miralles, Ana (2011). El miedo al disenso. España: Gedisa Editorial.
Oller, Martín et al. (2017). “An Overview of Latin American Journalistic Culture(s). The Profile,Professional Situation and Perception of Journalists in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador and Mexico”, en Oller Martín (ed.), Cultura(s) periodística(s) iberoame-ricana(s): la diversidad de un periodismo propio. Tenerife: Sociedad Latina de Comunicación Social.
Pérez, Roberto y Willian Carballo (2013). “El mapa de medios en El Salvador. Todo queda en familia”, en Óscar Pérez (ed.), Comunicación, información y poder en El Salvador. Claves para la democratización. San Salvador: Fundación Comunicándonos.
Rauda, Nelson (2016). “Sánchez Cerén: ‘Aunque algunos digan que estamos en una guerra, no queda otro camino’”, El Faro, 7 de marzo [https://elfaro.net/es/201603/el_salvador/18180/S%C3%A1nchez-Cer%C3%A9n-Aunque-algunos-digan-que-estamos-en-una-guerra-no-queda-otro-camino.htm], fecha de consulta: 20 de diciembre de 2017.
Reporteros Sin Frontera (2016). Informe Anual 2016. París: Reporteros Sin Fronteras.
Rodelo, Frida (2009). “Periodismo en entornos violentos: el caso de los periodistas de Culiacán”, Comunicación y Sociedad, nueva época, núm. 12, julio-diciembre, pp. 101-118.
Salguero, José (2016). “¿Extorsión o apalancamiento operativo? Aproximación a la economía pandilleril en El Salvador”, Perspectivas, núm. 13, Fundación Friedrich Ebert.
Tager, Ana e Isabel Aguilar (2013). La tregua entre pandillas salvadoreñas, hacia un proceso de construcción de paz social. Guatemala: Interpeace.
Valencia, Roberto, Óscar Martínez y Daniel Valencia (2015). “La policía masacró en la Finca San Blas”, El Faro, 22 de julio [http://www.salanegra.elfaro.net/es/201507/cronicas/17205/La-Polic%C3%ADa-masacró-en-la-finca-San-Blas.htm], fecha de consulta: 20 de diciembre de 2017
