¿Estudiar para emigrar o estudiar para transformar?
Un acercamiento etnográfico a la erosión del significado de los estudios superiores como mecanismo meritocrático de movilidad social
Palabras clave:
educación, movilidad social, flujos culturales, apropiación, significadoResumen
Con base en una investigación etnográfica, este trabajo muestra cómo un grupo de estudiantes de bachillerato en una zona rural del Distrito Federal construye significado sobre sus estudios futuros. Partiendo de los conceptos de flujos culturales y apropiación se señala que dicha construcción está inmersa en una contradicción. Por un lado, a partir de su experiencia en la escuela los estudiantes valoran la continuidad escolar particularmente en una opción universitaria; sin embargo, en ciertas situaciones se muestran incrédulos acerca de los beneficios que dicha opción les puede brindar en términos de movilidad social y, en otras, reconocen sus virtudes al respecto. Para algunos, la solución a esta ambigüedad radica en emigrar a un lugar donde la dupla educación-mérito se traduzca en un trabajo bien remunerado y reconocido. Otros, prefiguran escenarios alternos como la creación de espacios de realización profesional que se vinculen con el contexto local y, en otros más, la tensión parece irresoluble. Así, el trabajo destaca la erosión/suplantación de un significado que durante mucho tiempo ha provisto sentido a la escolaridad –particularmente a la educación media y superior– y cómo en ciertas zonas rurales los estudiantes no encuentran espacios para la realización de aquello que la escuela promueve.
Citas
Appadurai, Arjun, “Commodities and the politics of value”, en A. Appadurai (ed.), The Social Life of Things, Cambridge, Cambridge University Press, 1986.
Bakhtin, Mikhail, The Dialogic Imagination, Texas, University of Texas Press, 1981.
Bernstein, Basil, Clases, códigos y control: estudios teóricos para una sociología del lenguaje, Madrid, Akal, 1989.
Boas, Franz, Race, Language, and Culture, Chicago, The University of Chicago Press, 1940.
Bourdieu, Pierre, El sentido práctico, Madrid, Taurus, 1991.
——, “The forms of capital”, en John G. Richardson (ed.), Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education, Nueva York, Greenwood, 1986, pp. 241-258.
—— y Passeron J. Claude, La reproducción, Barcelona, Laia, 1972.
Baudelot, Charles y Establet, Roger, “El aparato escolar y la reproducción”, en Mariano Enguita (comp.), Sociología de la educación, Barcelona, Ariel, pp. 33-42.
Coll, César, “Los enfoques educativos basados en competencias y el sentido del aprendizaje escolar” (conferencia magistral), en Comie, Memorias del Décimo Congreso Nacional de Investigación Educativa, Veracruz, Comie, 2009.
Corbett, Michael, “‘It was fine if you want to leave’: Educational Ambivalence in a Nova Scotia Coastal Community, 1963-1998”, Anthropology and Education Quarterly, vol. 35, Issue 4, 2004, pp. 451-471.
Davis y Moore (1945), “Algunos principios de estratificación social”, en Mariano Enguita (comp.), Sociología de la educación, Barcelona, Ariel, 2001, pp. 131-143.
De la Garza, Enrique, Hacia una metodología de la reconstrucción: fundamentos, crítica y alternativas a la metodología y técnicas de investigación social, México, Porrúa/UNAM, 1988.
Délano, Priscilla y Larrañaga, Liliana, “El futuro de los jóvenes estudiantes rurales: ¿el campo o la ciudad?”, Estudios pedagógicos, núm. 22, Chile, 1996, pp. 21-34.
Geertz, Clifford, “Descripción densa: hacia una teoría interpretativa de la cultura”, en La interpretación de las culturas, México, Gedisa, 1973, pp. 19-40.
Giddens, Anthony, The constitution of society: outline of the theory of structuration, Cambridge, Polity Press, 1984.
——, Central problems in social theory: action, structure and contradiction in social analysis, Londres, Macmillan, 1979.
——, New rules of sociological method: a positive critique of interpretative sociologies, Londres, Hutchinson, 1976.
Goodenough, Ward, “Cultural Anthropology and Linguistics”, en D. Hymes (ed.), Language in Culture and Society: a Reader in Linguistics and Anthropology, Nueva York, Harper & Row, 1964.
Hammersley, Martyn y Atkinson, P., Etnografía. Métodos de investigación, España, Paidós, 1994.
Hannerz, Ulf, Cultural Complexity, Nueva York University Press, 1992.
Holland, Dorothy y Lave, Jean, “History in person”, en D. Holland y J. Lave (eds.), History in person. Enduring struggles, Contentious Practice, Intimate identities, Estados Unidos, School of American Research Press, 2001, pp. 3-36.
Kearney, Chris, The Monkey’s Mask, Estados Unidos, Trentham books, 2003.
Kessing, Roger, “Theories of Culture Revisited”, en R. Borofsky (ed.), Assising Cultural Anthropology, Nueva York, Mc Graw Hill, 1994.
Lévi-Strauss, Claude, Antropología estructural, Buenos Aires, Eudeba, 1968.
Nespor, Jan, “Tying Things Together (and Stretching Them Out) with Popular Culture”, en B. Levinson, Schooling the Symbolic Animal, Oxford, Rowman & Littlefield, 2000, pp. 344-357.
Oswalt, Wendell, Life Cycles and Lifeways. An Introduction to Cultural Anthropology, Palo Alto, Mayfield, 1986.
Ohnuki-Tierney, Emiko, “Historization of the culture concept”, History and Antropology, vol. 12, Reino Unido, OPA, 2001, pp. 213-234.
Parsons, Talcott, “The school class as a social system: some of its functions in American society”, en Ben Cosin y Margaret Hales, Education Policy and Society, Londres, Routledge, 1983.
Pérez, Leonel, “Cultura y representaciones de futuro en los estudiantes de la Preparatoria Emiliano Zapata en Santa Ana Tlacotenco, Milpa Alta”, en Departamento de Investigaciones Educativas, Tesis de maestría del Departamento de Investigaciones Educativas del Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional, 2006-2007, México, Cinvestav-IPN, 2008.
Rockwell, Elsie, “Keys of Appropriation”, en B. Levinson, D. Foley y D. Holland (eds.), The Cultural Production of Educated Person, Nueva York, State University of New York Press, 1996.
——, “De huellas, bardas y veredas”, en Elsie Rockwell (coord.), La escuela cotidiana, México, FCE, 1995.
Rockwell, Elsie, Reflexiones sobre el proceso etnográfico, Documento DIE, núm. 13, México, DIE-Cinvestav, 1987.
Roseberry, William, “Marxisim and Culture”, en B. Williams (ed.), The Politics of Culture, Washington, Smithsonian Institute Press, 1991.
Seigel, Jerrold, “Problematizing Self ”, en Victoria E. Bonnell y Lynn Hunt (eds.), Beyond the Cultural Turn, California, University of California Press, 1999.
