Exclusión: la política migratoria de Donald Trump
Palabras clave:
Donald Trump, inmigración, migración, Estados Unidos, México, Centro AméricaResumen
Aprovechando las fuertes corrientes del racismo que todavía ejerce considerable influencia en la política de Estados Unidos, Donald Trump usa su hostilidad antiinmigrante para lograr el triunfo electoral que lo llevó a la presidencia en 2016 y para promover su reelección en 2020. Las medidas de control migratorio que ha tomado están destinadas a excluir a los migrantes no-blancos, especialmente musulmanes, mexicanos y centroamericanos, de la vida comunitaria estadounidense. Dichas medidas buscan castigar o deportar a los inmigrantes que ahora viven en Estados Unidos y evitar la entrada mediante decretos ejecutivos arbitrarios, encarcelamiento generalizado, y la imperiosa exigencia a los gobiernos de México y Guatemala de detener a los migrantes que buscan asilo político en Estados Unidos.
Citas
American Civil Liberties Union (2018). “Family Separation by the Numbers”, Nueva York, noviembre [https://www.aclu.org/issues/immigrants-rights/immigrants-rights-and-detention/family-separation], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
American Immigration Council (2019a). “Temporary Protected Status: An Overview”, Washington, D.C., mayo [https://www.americanimmigrationcouncil.org/sites/default/files/research/temporary_protected_status_an_overview.pdf], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019b). “The Cost of Immigration Enforcement and Border Security”, Washington, D.C., mayo [https://www.americanimmigrationcouncil.org/sites/default/files/research/the_cost_of_immigration_enforcement_and_border_security.pdf], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019c). “A Primer on Expedited Removal”, Washington, D.C., julio [https://www.americanimmigrationcouncil.org/sites/default/files/research/primer_on_expedited_removal.pdf], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Arango, Tim, Nicholas Bogel-Burroughs y Katie Benner (2019). “Minutes Before El Paso Killing, Hate-Filled Manifesto Appears Online”, New York Times, Nueva York, 3 de agosto [https://www.nytimes.com/2019/08/03/us/patrick-crusius-el-paso-shooter-manifesto.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Batalova, Jeanne, Michael Fix y Mark Greenberg (2018). “Through the Back Door. Remaking the Immigration System via the Expected ‘Public Charge’ Rule”, Migration Policy Institute, Washington, D.C., agosto [https://www.migrationpolicy.org/news/through-back-door-remaking-immigration-system-expected-public-charge-rule], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Bier, David (2018). “Immigration Application Denial Rates Jump 37% Under Trump”, Cato Institute, Washington, D.C., 15 de noviembre [https://www.cato.org/blog/immigration-application-denials-jump-37-percent-under-trump], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Brown, Wendy (2019). In the Ruins of Neoliberalism. The Rise of Antidemocratic Politics in the West. Nueva York: Columbia University Press.
Capps, Randy, Doris Meissner, Ariel G. Ruiz Soto, Jessica Bolter y Sarah Pierce (2019). “From Control to Crisis. Changing Trends and Policies Reshaping US-Mexico Border Enforcement”, Migration Policy Institute, Washington, D.C., agosto [https://www.migrationpolicy.org/research/changing-trends-policies-reshaping-us-mexico-border-enforcement], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Capps, Randy, Michael Fix y Jie Zong (2016). “A Profile of US Children with Unauthorized Immigrant Parents”, Migration Policy Institute, Washington, D.C., enero [https://www.migrationpolicy.org/research/profile-us-children-unauthorized-immigrant-parents], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Case, Anne y Angus Deaton (2015). “Rising Morbidity and Mortality Among White Non-Hispanic Americans in the 21st Century”, Proceedings of the National Academy of Sciences, núm. 112, Washington, D.C., 8 de diciembre, pp. 15078-15083.
Dawsey, Josh (2018). “Trump Derides Protections for Immigrants from ‘Shithole’ Countries”, Washington Post, Washington, D.C., 12 de enero [https://www.washingtonpost.com/politics/trump-attacks-protections-for-immigrants-from-shithole-countries-in-oval-office-meeting/2018/01/11/bfc0725c-f711-11e7-91af-31ac729add94_story.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
De la Torre, Carlos (2018). “Global Populism. Histories, Trajectories, Problems, and Challenges,” en Carlos de la Torre (ed.), Routledge Handbook of Global Populism. Londres: Routledge, pp. 1-27.
DeParle, Jason (2019). “How Stephen Miller Seized the Moment to Battle Immigration”, New York Times, Nueva York, 17 de agosto [https://www.nytimes.com/2019/08/17/us/politics/stephen-miller-immigration-trump.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Department of Health and Human Services (2019). “Care Provider Facilities Described Challenges Addressing Mental Health Needs of Children in HHS Custody,” Office of Inspector General, Washington, D.C., septiembre de 2019 [https://oig.hhs.gov/oei/reports/oei-09-18-00431.pdf], fecha de consulta: 5 de septiembre de 2019.
Department of Homeland Security (2017a). “Enforcement of the Immigration Laws to Serve the National Interest”, Washington, D.C., 20 de febrero [https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/17_0220_S1_Enforcement-of-the-Immigration-Laws-to-Serve-the-National-Interest.pdf], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2017b). “Implementing the President’s Border Security Immigration Enforcement Improvement Policies”, Washington, D.C., 20 de febrero [https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/17_0220_S1_Implementing-the-Presidents-Border-Security-Immigration-Enforcement-Improvement-Policies.pdf], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019a). “DHS Leadership”, Washington, D.C., agosto [https://www.dhs.gov/leadership], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019b). “Southwest Border Migration FY 2019”, Washington, D.C. [https://www.cbp.gov/newsroom/stats/sw-border-migration], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019c). “Concern About ICE Detainee Treatment and Care at Four Detention Facilities”, Office of the Inspector General, Washington, D.C., 3 de junio [https://www.oig.dhs.gov/sites/default/files/assets/2019-06/OIG-19-47-Jun19.pdf], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Department of Housing and Urban Development (2019). “Regulatory Impact Analysis”, Washington, D.C., 15 de abril [https://www.regulations.gov/document?D=HUD-2019-0044 -0002], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Dionne, E.J., Jr., Norman J. Ornstein y Thomas E. Mann (2017). One Nation After Trump. A Guide for the Perplexed, the Disillusioned, the Desperate, and the Not-Yet Deported. Nueva York: St. Martin’s Press.
Fix, Michael (2015). “Repealing Birthright Citizenship: The Unintended Consequences”, Migration Policy Institute, Washington, D.C., agosto [https://www.migrationpolicy.org/news/repealing-birthright-citizenship-unintended-consequences], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Flagg, Anna (2018). “The Myth of the Criminal Migrant”, The Marshall Project. A Non-Profit Journal About Criminal Justice, Nueva York, 30 de marzo [https://www.themarshallproject.org/2018/03/30/the-myth-of-the-criminal-immigrant], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Foer, Franklin (2018). “How ICE Went Rogue”, The Atlantic, Washington, D.C., septiembre, pp. 57-70.
Gallup (2019). “Immigration”, Gallup. Washington, D.C., junio [https://news.gallup.com/poll/1660/immigration.aspx], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Generations United (2018). Love Without Borders. Grandfamilies and Immigration. Washington, D.C., [https://www.gu.org/resources/love-without-borders/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Glosser, David S. (2018). “Stephen Miller Is an Immigration Hypocrite: I Know Because I’m His Uncle”, PoliticoMagazine, Arlington, Virginia, 13 de agosto [https://www.politico.com/magazine/story/2018/08/13/stephen-miller-is-an-immigration-hypocrite-i-know-because-im-his-uncle-219351], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Hadro, Matt (2019). “White House Criticized for Push to Allow Indefinite Detention of Migrant Kids”, Catholic News Agency, Denver, Colorado, 21 de agosto [https://www.catholicnewsagency.com/news/white-house-criticized-for-push-to-allow-indefinite-detention-of-migrant-kids-46055], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Hagan, Jacqueline, Rubén Hernández León y Jean-Luc Demonsant (2015). Skills of the “Unskilled”: Work and Mobility among Mexican Migrants. Oakland: University of California Press.
Hochschild, Arlie Russell (2016). Strangers in Their Own Land. Anger and Mourning on the American Right. Nueva York/Londres: The New Press.
Jamieson, Kathleen Hall y Doron Taussig (2017-2018). “Disruption, Demonization, Deliverance, and Norm Destruction: The Rhetorical Signature of Donald J. Trump”, Political Science Quarterly, núm. 132, Nueva York, pp. 619-650.
Johnston, David Cay (2016). The Making of Donald Trump. Brooklyn/Londres: Melville House.
Jordan, Miriam (2019). “No More Family Separation, Except These 900”, New York Times, Nueva York, 20 de julio [https://www.nytimes.com/2019/07/30/us/migrant-family-separations.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Justice for Immigrants (2019). “The Real Alternatives to Detention”, United States Conference of Catholic Bishops, Washington, D.C., junio [https://justiceforimmigrants.org/what-we-are-working-on/immigrant-detention/real-alternatives-detention/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Kanno-Youngs, Zolan (2019). “Trump Says Migrants Are ‘Living Far Better’ in Overcrowded Border Facilities,” New York Times, Nueva York, 3 de julio [https://www.nytimes.com/2019/07/03/us/politics/trump-border-patrol.html?smid=nytcore-ios-share], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Kerwin, Donald, Daniela Alulema y Mike Nicholson (2018). “Communities in Crisis: Interior Removals and Their Human Consequences”, Journal on Migration and Human Security, núm. 6, Nueva York, pp. 226-242.
Kerwin, Donald y Robert Warren (2019). “Fixing What’s Most Broken in the US Immigration System: A Profile of the Family Members of US Citizens and Lawful Permanent Residents Mired in Multiyear Backlogs”, Journal on Migration and Human Security, núm. 7, Nueva York, pp. 36-41.
Levitsky, Steven y Daniel Ziblatt (2018). How Democracies Die. Nueva York: Broadway Books.
Lopez, William D. (2019). Separated. Family and Community in the Aftermath of an Immigration Raid. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Lowndes, Joseph (2018). “Populism and Rac in the United States from George Wallace to Donald Trump”, en Carlos de la Torre (ed.), Routledge Handbook of Global Populism. Londres: Routledge, pp. 190-200.
Mariotti, Renato (2019). “Trump’s Path Forward on Census Question Could be Headed to Constitutional Crisis”, PoliticoMagazine, Arlington, Virginia, 10 de julio [https://www.politico.com/magazine/story/2019/07/10/trump-census-citizenship-question-supreme-court-department-justice-227280], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Misra, Tanvi (2019). “For the Last Time, Here’s the Real Link Between Immigration and Crime,” City Lab, Washington, D.C., 6 de febrero [https://www.citylab.com/equity/2019/02/crime-immigration-city-migrants-refugees-state-of-the-union/582001/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Morrison, Toni (2016). “Making America White Again”, New Yorker, Nueva York, 14 de noviembre [https://www.newyorker.com/magazine/2016/11/21/making-america-white-again], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Ousey, Graham C. y Charis E. Kubrin (2018). “Immigration and Crime. Assessing a Contentious Issue”, Annual Review of Criminology, núm. 1, pp. 63-84.
Partlow, Joshua y David A. Fahrenthold (2019). “‘If You’re a Good Worker, Papers Don’t Matter’: How a Trump Construction Crew Has Relied on Immigrants Without Legal Status”, Washington Post, Washington, D.C., 9 de agosto [https://www.washingtonpost.com/politics/if-youre-a-good-worker-papers-dont-matter-how-a-trump-construction-crew-has-relied-on-immigrants-without-legal-status/2019/08/09/cf59014a-b3ab-11e9-8e94-71a35969e4d8_story.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Passel, Jeffrey S. y D’Vera Cohn (2008). “US Population Projections: 2005-2050”, Pew Research Center, Washington, D.C., 11 de febrero [https://www.pewresearch.org/hispanic/2008/02/11/us-population-projections-2005-2050/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Peters, Jeremy W., Michael M. Grynbaum, Keith Collins, Rich Harris y Rumsey Taylor (2019). “How the El Paso Killer Echoed the Incendiary Words of Conservative Media Stars”, New York Times, Nueva York, 11 de agosto [https://www.nytimes.com/interactive/2019/08/11/business/media/el-paso-killer-conservative-media.html?smid=nytcore-ios-share] fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Pew Research Center (2006). “America’s Immigration Quandary”, Washington, D.C., 30 de marzo [https://www.people-press.org/2006/03/30/americas-immigration-quandary/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2011). “Unauthorized Immigrant Population”, Washington, D.C., 1 de febrero [https://www.pewresearch.org/hispanic/2011/02/01/unauthorized-immigrant-population-brnational-and-state-trends-2010/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Pope, Nolan G. (2016). “The Effects of DACAmentation. The Impact of Deferred Action for Childhood Arrivals on Unauthorized Immigrants”, Journal of Public Economics, núm 143, Amsterdam, noviembre, pp. 98-114.
President Trump Rally (2019). Greenville, Carolina del Norte, 17 de julio [https://www.youtube.com/watch?v=6qvB5tHRNOI], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Preston, Julia y Andrew R. Calderón (2019). “How Trump Broke the Immigration Courts”, PoliticoMagazine, Arlington, Virginia, 16 de julio [https://www.politico.com/magazine/story/2019/07/16/trump-ice-raids-immigration-courts-arent-ready-227359], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Radford, Jynnah (2019). “Key Findings About US Immigrants”, Pew Research Center, Washington, D.C., 17 de junio [https://www.pewresearch.org/fact-tank/2019/06/17/key-findings-about-u-s-immigrants/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Radford, Jynnah y Luis Noe-Bustamante (2019). “Facts on US Immigrants, 2017”, Pew Research Center, Washington, D.C., 3 de junio [https://www.pewresearch.org/hispanic/2019/06/03/facts-on-u-s-immigrants/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Real Clear Politics (2019). “President Trump Job Approval”, Chicago, 21 de agosto [https://www.realclearpolitics.com/epolls/other/president_trump_job_approval-6179.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Renkl, Margaret (2019). “ICE Came to Take Their Neighbor. They Said No”, New York Times, Nueva York, 5 de agosto [https://www.nytimes.com/2019/08/05/opinion/ice-undocumented-migrants.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Rogers, Katie y Zolan Kanno-Youngs (2019). “Trump Tells Aides ‘Take the Land’ as Impatience Grows on Border Wall”, New York Times, Nueva York, 28 de agosto [https://www.nytimes.com/2019/08/28/us/politics/trump-border-wall.html?smid=nytcore-ios-share], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Saporito, Bill (2019). “Anti-Immigrant, Pro-Exploitation”, New York Times, Nueva York, 14 de agosto [https://www.nytimes.com/2019/08/14/opinion/immigrants-raids-public-charge.html], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Serwer, Adam (2019). “A Crime by Any Name”, The Atlantic, Washington, D.C., 3 de julio, [https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2019/07/border-facilities/593239/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Smith, Kate (2018). “Immigrant Deportation Filings Hit Record Hight in 2018, New ReportShows”, CBS News, Nueva York, 8 de noviembre [https://www.cbsnews.com/news/ice-deportations-in-2018-hit-record-high/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Thompson, A.C. (2019). “Inside the Secret Border Patrol Facebook Group Where Agents Joke About Migrant Deaths and Post Sexist Memes”, ProPublica, 1 de julio [https://www.propublica.org/article/secret-border-patrol-facebook-group-agents-joke-about-migrant-deaths-post-sexist-memes#], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Time (2015). “Here’s Trump’s Presidential Announcement Speech”, Nueva York, 16 de junio [https://time.com/3923128/donald-trump-announcement-speech/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Tran, Van C. y Nicol M. Valdez (2017). “Second Generation Decloine or Advantage? Latino Assimilation in the Aftermath of the Great Recession”, International Migration Review, núm. 51, Nueva York, Primavera, pp. 155-190.
Transactional Records Clearing House (2019a). “Immigration Court Backlog Surpasses One Million Cases”, TRACImmigration, Syracuse University, Syracuse, Nueva York [https://trac.syr.edu/phptools/immigration/charges/apprep_newfilings.php], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019b). “New Filings Seeking Removal Orders in Immigration Courts through July 2019”, TRACImmigration, Syracuse University, Syracuse, Nueva York [https://trac.syr.edu/phptools/immigration/charges/apprep_newfilings.php], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
—— (2019c). “Immigration and Customs Enforcement Arrests”, TRACImmigration, Syracuse University, Syracuse, Nueva York [https://trac.syr.edu/phptools/immigration/arrest/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Trump, Donald J. (2017). “Executive Order: Enhancing Public Safety in the Interior of the United States”, Washington, D.C., 25 de enero [https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-enhancing-public-safety-interior-united-states/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Warren, Robert (2019). “US Undocumented Population Continued to Fall from 2016 to 2017, and Visa Overstays Significantly Exceeded Illegal Crossings for the Seventh Consecutive Year”, Center for Migration Studies, Nueva York, 16 de enero [https://cmsny.org/publications/essay-2017-undocumented-and-overstays/], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Warren, Robert y Donald Kerwin (2017). “A Statistical and Demographic Profile of the USTemporary Protected Status Populations from El Salvador, Honduras, and Haiti”, Journal on Migration and Human Security, núm. 5, Nueva York, pp. 577-592.
Wiltz, Teresa (2018). “If Parents Get Deported, Who Gets Their Children”, Stateline, Pew Charitable Trusts, Washington, D.C., 25 de octubre [https://www.pewtrusts.org/en/research-and-analysis/blogs/stateline/2018/10/25/if-parents-get-deported-who-gets-their-children], fecha de consulta: 31 de agosto de 2019.
Zucker, Norman L. (1983). “Refugee Resettlement in the United States: Policy and Problems”, The Annals of the American Academy of Political and Social Science, núm. 467, Filadelfia, pp.172-186.
